Poradnik

Podziękowania dla rodziców i gości - teksty i pomysły

Podziękowanie nie musi być długie ani rymowane. Ważne, żeby było Wasze. Poniżej gotowe teksty dla rodziców i gości - na wesele, na bileciki i na wiadomość po weselu - do przerobienia na własne imiona i wspomnienia.

Kiedy dziękować rodzicom na weselu

Na podziękowania dla rodziców dobrze pasuje jeden z trzech momentów: zaraz po powitaniu, kiedy wszyscy są jeszcze przy stołach; przed tortem; albo w trakcie oczepin, gdy część gości i tak skupia się wokół parkietu. Nie ma jednej właściwej pory - wybierzcie taką, w której sala będzie słuchać, a Wy nie będziecie się spieszyć.

Ustalcie ten moment z DJ-em lub zespołem i wpiszcie go do planu dnia. Dobrze też, żeby ktoś zawczasu przyniósł kwiaty czy upominki w pobliże parkietu. Przykładowe godziny całego dnia znajdziecie w poradniku harmonogram wesela.

Jak ułożyć podziękowanie - prosty schemat

  1. Zwrot do konkretnych osób. „Mamo, tato” brzmi cieplej niż „Drodzy rodzice”. Pamiętajcie o obu stronach rodziny.
  2. Jedno konkretne wspomnienie albo gest. Coś, co rodzice zrobili dla Was - wtedy podziękowanie przestaje być formułką.
  3. Co z tego macie dziś. Jedno zdanie o tym, czego się nauczyliście albo jaki dom chcecie stworzyć.
  4. Proste „dziękujemy”. Na koniec, bez dopisków - i wtedy kwiaty, uścisk, ewentualnie taniec.

W tekstach niżej miejsca w nawiasach kwadratowych zastąpcie imionami i własnymi szczegółami. Jeśli boicie się wzruszenia, zapiszcie tekst na kartce - to zupełnie normalne.

Podziękowania dla rodziców na weselu - tekst przemowy

Mówicie je zwykle razem, przy mikrofonie, podając rodzicom kwiaty lub upominek. Wystarczy minuta - wzruszenie robi resztę.

  • Krótko, od obojga. „Mamo, tato, [imiona rodziców drugiej strony] - dziś jest nasz dzień, ale bez Was by go nie było. Dziękujemy za wszystko, czego nas nauczyliście, za cierpliwość i za każdą pomoc przy tym weselu. Chcemy, żebyście wiedzieli, że kiedy myślimy o tym, jaki dom chcemy stworzyć, myślimy o Was.”
  • Ze wspomnieniem. „Kiedy byłam mała, tata [krótkie wspomnienie, np. czytał mi przed snem tę samą książkę dziesiąty raz]. Dziś wiem, że to była lekcja cierpliwości, której teraz uczę się sama. Dziękujemy Wam - i rodzicom [imię] - za to, że zawsze byliście obok, nawet kiedy nie prosiliśmy o radę.”
  • Gdy rodzice pomagali w organizacji. „Wiemy, ile telefonów, wyjazdów i nerwów kosztowało Was przygotowanie tego dnia. Wszystko, co dziś widzicie, ma w sobie Waszą pracę. Dziękujemy - za ten wieczór i za to, że od dziś mamy dwa domy, do których zawsze możemy wrócić.”
  • Z miejscem dla bliskich, których zabrakło. „Dziękujemy rodzicom i wszystkim, którzy nas wychowali. Myślimy dziś też o [imię/imiona], których nie ma z nami przy stole. Wiemy, że byliby dumni - i że część tego wieczoru jest także dla nich.”

Krótkie teksty na bilecik do upominku dla rodziców

Do kwiatów, albumu czy kosza - jedno, dwa zdania, napisane odręcznie.

  • Najprostszy. „Za całe życie miłości i jeden piękny dzień - dziękujemy. [Imiona]”
  • Dla teściów. „Dziękujemy, że przyjęliście nas oboje jak własne dzieci. Z miłością, [imiona]”
  • Z humorem. „Za wszystkie lata, w których mówiliście «zobaczysz, jeszcze nam podziękujesz». No to dziękujemy!”

Podziękowania dla gości weselnych - w trakcie wieczoru

Kilka zdań przy powitaniu albo przed tortem. Nie musicie wymieniać wszystkich z imienia - wystarczy pamiętać o tych, którzy przyjechali z daleka.

  • Przy powitaniu. „Dziękujemy, że jesteście dziś z nami. Niektórzy przejechali pół Polski, inni zostawili dzieci pod opieką albo wzięli wolne - wiemy to i bardzo to doceniamy. Bawcie się dziś tak, jak gdyby to było Wasze wesele!”
  • Przed tortem lub oczepinami. „Zanim zrobi się głośno, chcemy powiedzieć jedno: patrzymy na tę salę i widzimy wszystkich ludzi, którzy byli z nami w ważnych chwilach. Dziękujemy, że jesteście też w tej.”

Teksty na bileciki do podziękowań dla gości

Do drobnych upominków na stołach albo kartek przy talerzach.

  • Klasycznie. „Dziękujemy, że świętujecie razem z nami. [Imiona] i data”
  • Z uśmiechem. „Mała słodkość za wielką obecność. Dziękujemy!”
  • Osobiście. „Ciociu, dziękujemy, że jesteś z nami od początku do dziś. [Imiona]”

Pomysły na podziękowania dla rodziców

Sam tekst wystarczy, ale jeśli chcecie, żeby rodzice dostali też coś do zachowania, oto kilka pomysłów, które nie wymagają dużego budżetu:

  • Album ze zdjęciami rodziców z Wami w dzieciństwie - z jedną ostatnią stroną zostawioną na zdjęcie z wesela.
  • List napisany odręcznie, wręczony w kopercie z prośbą, żeby otworzyli go następnego dnia, w ciszy.
  • Taniec z rodzicami do piosenki, którą kojarzą z Wami - mama z synem, tata z córką albo wszyscy razem. Pomysły na utwory znajdziecie na liście piosenek na wesele.
  • Wspólny wyjazd lub kolacja po weselu - prezent w postaci czasu, którego przez miesiące przygotowań brakowało.
  • Zdjęcie w ramce z rodzicami z dnia ślubu, wysłane kilka tygodni później, kiedy dostaniecie już zdjęcia.

Podziękowania dla gości weselnych - pomysły

Goście nie oczekują wiele: dobrego jedzenia, muzyki i poczucia, że byli zaproszeni z serca. Drobne podziękowanie na stole czy przy wyjściu to miły gest, ale nie obowiązek. Kilka możliwych form:

  • Słodki upominek lub miniaturka - ciastko, czekoladka, sadzonka, mały słoik miodu. Z bilecikiem z tekstem jak wyżej.
  • Osobista kartka przy talerzu - kilka słów do konkretnej osoby robi większe wrażenie niż drogi upominek, choć wymaga czasu.
  • Podziękowanie z mikrofonu - wystarczy minuta i można je połączyć z podziękowaniem dla rodziców.
  • Wiadomość po weselu ze zdjęciami - o niej niżej.

Jeśli chcecie, żeby goście też zostawili coś Wam, zajrzyjcie do poradnika księga gości z ankietami.

Podziękowanie po weselu - tekst wiadomości

Kilka dni po weselu, kiedy emocje opadną, możecie wysłać gościom krótką wiadomość: SMS-em, w grupie na komunikatorze albo mailem. To dobry moment, żeby podziękować jeszcze raz - i dać gościom coś w zamian: zdjęcia z wesela.

  • Do wszystkich, z linkiem do zdjęć. „Kochani, jeszcze raz dziękujemy, że byliście z nami [data]. To był najpiękniejszy dzień i w dużej części zrobiliście go Wy. Zdjęcia, które wysyłaliście z telefonów, zebraliśmy w jednym miejscu - możecie je obejrzeć tutaj: [link]. Ściskamy, [imiona]”
  • Do rodziców, kilka dni później. „Mamo, tato - emocje trochę opadły, a my wciąż wracamy myślami do soboty. Dziękujemy za każdą minutę przygotowań i za to, jak przyjęliście gości. Bez Was to byłoby zwykłe przyjęcie, a było święto.”
  • Do osób, które pomogły. „[Imię], dziękujemy za [konkret: dekoracje, transport, opiekę nad dziećmi, prowadzenie zabaw]. Wiemy, że przez to sam(a) bawiłeś(-aś) się krócej. Należy Ci się od nas kolacja - termin wybierasz Ty.”

Link do galerii zdjęć od gości w podziękowaniu

Na zdjęcia od fotografa trzeba poczekać, a goście chcą zobaczyć wesele od razu. Tymczasem przez cały wieczór robili zdjęcia i filmy telefonami - tyle że każdy ma je u siebie. Jeśli wcześniej zbierzecie je w jednym miejscu, podziękowanie po weselu może zawierać link, pod którym goście zobaczą wesele oczami wszystkich przy stołach.

Najprostszy sposób to kod QR na stołach: goście skanują go aparatem i wysyłają zdjęcia bez instalowania czegokolwiek. W aplikacji Twoje Wesele możecie włączyć wspólną galerię - wtedy pod tym samym linkiem, który był w kodzie QR, goście oglądają zdjęcia innych gości, także po weselu. Zdjęcia, których nie chcecie pokazywać, możecie wcześniej ukryć w panelu. Jak to zorganizować krok po kroku, opisujemy w poradniku zdjęcia z wesela przez kod QR, a o tym, co dzieje się ze zdjęciami po weselu - w tekście galeria zdjęć z wesela.

Czego unikać w podziękowaniach

  • Pomijania jednej ze stron rodziny. Dziękujcie obu parom rodziców tymi samymi słowami albo przynajmniej w tej samej przemowie.
  • Długiej listy imion. Wymienianie wszystkich gości trwa długo, a kogoś i tak można pominąć. Lepiej ogólnie - a osobiście na bileciku.
  • Mówienia o kosztach. „Dziękujemy za sfinansowanie wesela” przy wszystkich może zawstydzić. Wystarczy „za pomoc i serce”.
  • Odkładania wiadomości po weselu w nieskończoność. Im szybciej, tym cieplej ją odbiorą.

Zobaczcie też: toast na weselu - przykłady i organizacja wesela - checklista.

Wasza aplikacja czeka

Zdjęcia od gości - w jednym miejscu na podziękowanie

Goście skanują kod QR na stole i wysyłają zdjęcia z telefonów. Po weselu wystarczy jeden link w wiadomości z podziękowaniem.

  • Goście nic nie instalują
  • 0 zł na start, bez karty
  • Bez abonamentu